Всемирному дню туризма посвящается



     Всемирный день туризма — международный праздник, учрежденный Генеральной ассамблеей Всемирной туристской организации в 1979 году в испанском городе Торремолинос. Отмечается 27 сентября.
     Цель праздника — пропаганда туризма, освещение его вклада в экономику мирового сообщества, развитие связей между народами разных стран.
     Всемирная туристская организация провозглашает девиз праздника каждый год:



2016 г. — Туризм для всех — Поощрение всеобщей доступности туризма

 


Начнем наше путешествие с лазурного побережья Средиземного моря


 


Европа – самый настоящий учебник по истории цивилизации под открытым небом. Почерневшие камни древних домов, четкая геометрия старых кварталов, изящество рисунков зданий…
Дженифер Лопес



 

 


Алещенко, О. Заметки для планирующих путешествие по Франции / О. Алещенко // Секретарь-референт. – 2012. – № 4. – С. 88–96.


     Наверное, не найдется ни одного человека, который ни разу не слышал о юге Франции. Лазурный берег, или как его еще называют – Французская Ривьера, привлекает туристов не только благоприятным климатом и красотой, но и достопримечательностями, историей, изысканной кухней.

Спокойствие и роскошь Прованса.
     Прованс - историческая область на юго-востоке Франции и он достоин того, чтобы о нем писали романы и сочиняли песни. Славится Прованс и своей изысканной кухней. Лазурная красавица Ницца - один из прекрасных городов Прованса. Ницца манила и вдохновляла многих людей искусства, которые приезжали сюда отдыхать, творить и даже умирать. Здесь слились традиции Франции и Италии. Об этом напоминает архитектура старых районов города с терракотовыми домиками, утопающими в море цветов. В городе находится 18 музеев в старинных дворцах и особняках, которые сами по себе - шедевры архитектуры (Музей Марка Шагала, Музей Матиса, Музей французской живописи и многие другие).

Лион - город ткачей, кафе и лабиринтов.

     Лион - большой промышленный город, центр которого представляет для туристов большой интерес. Одной и главных достопримечательностей является базилика Нотр Дам де Фувьер - две церкви, расположенные друг над другом.
     
Авиньон: романтика средневековья.

    Авиньон - город с богатой историей и интереснейшими памятниками. Первое, что вы увидите - мост Сен-Бенезе, доходящий только до середины реки Рона. Первоначально он имел 22 арочных пролета и длину 915 м. В 1603 году рухнула первая арка, в 1605 - еще три. Мост восстановили, но после наводнения в 1669 г. он снова был разрушен: от него осталось только четыре пролета и небольшая капелла Святого Николая. Главной достопримечательностью Авиньона является папский дворец - огромный средневековый замок. Достоин внимания и Нотр Дам де Дом в готическом стиле. Сам город окружен крепостными стенами и до сих пор сохранил средневековый вид.

 

 


Говорит Германия // Новое время. - 2016. - № 34. - С. 30-35.


   Берлин
     По окончании Второй мировой войны столица Германии была поделена между странами-победительницами. Самая большая восточная часть стала трофеем СССР, западную половину поделили между собой США, Великобритания и Франция. Даже по прошествии четверти века со времени падения Берлинской стены совсем несложно – при определенной внимательности к архитектуре – определить, находитесь вы в восточном Берлине или же в его западном брате. Восточный, назовем его постсоветский, Берлин напоминает социалистическую архитектуру украинских городов. Прогуливаясь по главной улице этой части города с самим за себя говорящим названием – аллея Карла Маркса, и вовсе покажется, будто вы гуляете по Крещатику.
     Что касается западного Берлина, то он начинается от всем известных Бранденбургских ворот.
     В этой части города много парков. Один из них — огромный Tiergarten. Это необычайно чистый и ухоженный парк, привлекающий сотни берлинцев – любителей побегать по песчаным дорожкам, велосипедистов и тех, кто любит уединиться и отдохнуть от городского шума. На радоcть детям в парке свободно разгуливают десятки кроликов и белок.
     Если вас после многочасовых прогулок настигнет голод, не отчаивайтесь: вкусная и к тому же уже культовая уличная еда Carrywurst — попросту обжаренные сосиски с кетчупом и карри — отличное меню.
     Если же туристический гид приведет вас в западную часть города, то обязательно зайдите в традиционный немецкий Biergarten (пивной сад). Под открытым небом за массивными деревянными столами следует пропустить бокальчик настоящего берлинского пива Berliner Pilsner. На закуску закажите Eisbein — отварное свиное бедро, которое едва ли поместится даже на огромной тарелке.

Гамбург
     Шпайхерштадт, когда-то район складских помещений в домах из красного кирпича. Гулять там можно часами. Здесь варят самый вкусный кофе в городе и подают свежее рыбное ассорти. Картошку к рыбе принесут поджаренной на беконе — не воротите нос, это вкусно. Самый быстрый перекус в Гамбурге — конечно же, рыбное филе с ремуладом в булке.
     Кататься по Эльбе, огромному порту Гамбурга — между прочим, третьему по величине после Нью-Йорка и Лондона — нужно обязательно. Вам поведают о новейших герметичных спасательных лодках-коконах, которыми теперь в Германии оснащают корабли. И вы точно придете в восторг от вида нависающего над водой футуристического стеклянно-зеркального здания будущей Гамбургской филармонии — самого известного долгостроя в городе, завершение которого анонсируют в 2017 году.
     Район Хафенсити, где и строят филармонию, непременно нужно обойти, чтобы оценить один из крупнейших строящихся урбанистических проектов в Европе.
     А еще пройдите пешком под Эльбой и представьте громадье воды над головами. После прогулок и шопинга вечером туристы подтягиваются на улицу с самой дурной репутацией — Риппербан, где размещается квартал красных фонарей и где начинали свою карьеру Битлз.

Франкфурт
     Только во Франкфурте удастся увидеть почти все небоскребы Германии (поэтому немецкие киностудии снимают Нью-Йорк именно здесь), выпить традиционный сидр и за полчаса успеть из центра города в крупнейший аэропорт континентальной Европы. Ты иностранец? Так во Франкфурте почти все иностранцы. Здесь живут граждане из более чем 150 стран, присутствуют кухни различных народов, а на улицах слышен любой язык. Хочешь традиций? Пьянящий резкий сидр варят каждую осень из обильного урожая яблок и подают в ресторанах по всему городу, а особенно – на южном берегу Майна, в районе Заксенхаузен. Нужна современность? Самые модные дизайнеры или передовые IТ-компании – тоже здесь.
     Хочешь истории? Она на каждом углу. Франкфурт прочили в столицы Германии после войны. В XIX веке здесь был подписан мир с Францией, в Средние века 400 лет подряд в соборе короновали германских императоров. А еще раньше, 2.000 лет назад, огромный гарнизон римского легиона стоял прямо к северу от города – там проходил Лимес, граница с варварским миром.
     Но главное во Франкфурте — то, что в городе все близко. Весь центр можно легко пройти пешком, а если хочется выехать отдохнуть — то скоростной поезд довезет за три часа до Парижа или Брюсселя, Берлина или Мюнхена. От Франкфурта рукой подать до любой точки Европы.

Бремен
     Бремен — особенный город. Его облик определяют многонациональность и культурное разнообразие. Здесь царит привлекательная атмосфера морского, ганзейского, северонемецкого города.
     Перед ратушей стоит на карауле наш Роланд — символ Бремена. 10-метровый средневековый памятник символизирует право и свободу. Говорят, город останется свободным и независимым до тех пор, пока Роланд стоит на своем месте и защищает его.
     В нескольких метрах от статуи расположена фигура сказочных бременских музыкантов: осел, пес, кот и петух на самом верху. Считается, что, если прикоснуться к скульптуре обеими руками, это принесет счастье.

Мюнхен

     В Мюнхене действует средневековый закон о том, что внутри основной части города, а также в пределах кольцевой дороги ни одно здание не может быть выше, чем самая высокая церковная башня.
     В Мюнхене много парков, где вы можете расслабиться в полной тиши. Немецкий музей - самый крупный в мире музей естествознания и техники. Это утопающее в зелени здание окружено рекой, а экспонаты внутри многочисленных залов являются достижениями инженерной мысли далекого прошлого и близкого настоящего.

Бонн
     Расслабиться, забыть о течении времени, насладиться. Удивительно, что в это состояние погружает не отдаленный уголок природы, а именно Бонн. От вокзала Почтовая улица ведет к самому важному человеку города — Людвигу ван Бетховену. Памятник ему расположен в сердце Бонна — на Мюнстер-платц. Рядом находится рыночная площадь Маркт, главная достопримечательность которой — ратуша, исполненная в стиле рококо (XVIII век). Раз вы уже здесь, обязательно зайдите в кондитерскую Мюллер-Лангхардт, которой уже более 100 лет. В 250 метрах от рыночной площади — дом-музей Бетховена. Неподалеку расположен концертный зал Beethovenhalle, где ежегодно про-водят праздник — Бетховенфест.
     В противоположных направлениях от центра расположились два полярных по духу района — деловой центр и Старый город.
     Ночная жизнь Бонна — это громкие дискотеки на палубах Рейна или в крошечных барах, разбросанных по узким улочкам Altstadt — Старого города.

Брюль
     Городок расположен между Кельном и Бонном, в XVIII веке здесь был построен дворец в стиле рококо — Аугустусбург, резиденция кельнских курфюрстов и архиепископов. После Второй мировой войны и последовавших за ней реставрационных работ здесь проводили государственные приемы, а в наши дни во дворце можно послушать концерты классической музыки.

 


Сафонова, Ю. Открыть для себя Ливан / Ю. Сафонова // Губерния. Регион. Украина. Мир. - 2015. - № 4. - С. 30-31.


     Лазурная безбрежность Средиземного моря, дымчатые вершины Ливанского хребта и очень современный город Бейрут завораживают с первого взгляда. "Ближневосточная Швейцария" – так называли Ливан.
     Ливан привлекателен не только своим чудесным климатом. У него древнейшая история. Уже в VI тысячелетии до нашей эры здесь появились первые поселения людей.
     Совроеменные ливанцы – это микс древних финикийцев, арамеев, ассирийцев, египтян, персов, греков, арабов и европейских крестоносцев.
     Бейрут – столица Ливана. Древнефиникийский Библос – это историческая часть Бейрута. Один из древнейших городов мира, который никогда не покидали люди. В столице нужно посетить Национальный музей Бейрута. Он небольшой, но экспонаты в нем очень ценные. Впечатляет статуя Девы Марии на вершине горы Харриса в Джунии. Это символ и оберег христиан в стране. там же находится самый большой католический храм Ливана.
     Ливанский кедр - символ страны. Самый старый кедр растет в Кедровом заповедникев окресностях высочайшей точки страны - горы Корнет-эс-Сауда. Ливанцы утверждают, что посажен этот кедр еще во времена царя Соломона.
     История этой замечательной страны вселяет в нас оптимизм - все, казалось бы, незыблемые империи, в составе которых был Ливан, давно ушли в небытие, а он живет, развивается и верит в будущее.

 


Патлай, М. Черногория / М. Патлай // Открытия и гипотезы. - 2011. - № 7. - С. 40-45.


     Черногория – удивительная страна: не только самая «экологические чистая» в Европе, но и одна из красивейших.
     Черногория – государство в юго-восточной Европе, на Адриатическом побережье балканского полуострова.
     На територии Черногории сохранилось множество исторических и культурных памятников, причем большинство из них, несмотря на многочисленные войны, прокатившиеся через эту землю, находятся в прекрасном состоянии. Сотни средневековых монастырей и древних городов, десятки бальнеологических курортов, уникальные природные комплексы южной части Балкан, десятки километров пляжей Черногорской Ривьеры, добродушный и приветливый народ – вот далеко не полный список достоинств этой страны.

Боко-Которская бухта
     Крупнейшая бухта на Адриатике, затонувший речной каньон, знаменитый природный и исторический ансамбль - все это Боко-Которский залив.
     Несмотря на то, что многие называют его «самым южным фьордом Европы», научно доказано, что залив не что иное как бывший речной каньон, который в результате тектонических процессов был разрушен и ушел под воду. Природа Черногории сделала все, чтобы это место превратилось в настоящую жемчужину Адриатики.

Каньон реки Тара
     Тара - самая длинная водная артерия, еще одна достоприме-чательность Черногории.
     Вдоль Тары встречаются разрушенные останки многочисленных турецких сторожевых пунктов, т.к. до 1912 года река была границей между Османской империей и Черногорией. А главной архитектурной и исторической достопримечательностью Черногории, безусловно, является знаменитый ажурный мост в местечке Джурджевича Тара, построенный в 1937 году и бывший в свое время единственной транспортной артерией соединяющей север и юг Черногории.

Национальный парк "Дурмитор"
     Территория парка была объявлена заповедной в 1952 году и в настоящее время входит в число особо охраняемых объектов ЮНЕСКО. Национальный парк в цифрах - это 39 000 гектаров охраняемых земельных угодий, 48 горных вершин более 2000 метров с высочайшим пиком «Боботов Кук» (2525 метров), 18 горных озер (“горные очи” - как любовно называют их черногорцы) ледникового происхождения, богатейшая флора и фауна, насчитывающая более 1500 видов растений, животных, многие из которых занесены в Красную книгу.
     В парке большое количество исторических и духовных памятников, среди которых особо выделяются православные монастыри св. Архангела Михаила (XV век), Доволья (XV век), Добриловина (- ХУ1-Х\/11 век). Также хорошо известны древнеримские захоронения вблизи местечка Новаковичи.

Скадарское озеро
     Скадарское озеро - это величайшая хранилищница природ¬ных и культурно-исторических богатств Черногории.
     Его площадь, в зависимости от уровня воды, составляет 370-550 кв. км, что делает этот водоем самым большим в Юго-Восточной Европе. Многочисленные путешественники, впервые попадающие на его живописные берега, впечатленные его бескрайней водной поверхностью, часто сравнивают Скадарское озеро с морем - и это не удивительно! Согласно одной из теорий, когда-то оно действительно было морским заливом.

Цетинский монастырь
     Самая известная духовная реликвия Черногории, ежегодно притягивающая тысячи паломников всего мира.
     Первые упоминания о святой обители уходят своими корнями в 1484 год, когда Зетский господарь Иван Черноевич, отступая под натиском турецких завоевателей, перенес свою резиденцию со Скадарского озера на Ловченское подгорье. Вскоре там же был построен и монастырь - центр митрополии.
     Современный монастырский комплекс начал возводиться уже при владыке Данило в 1701 году. При его возведении использовалась часть кладки старого, разрушенного турками монастыря.
     Центральным элементом монастырского комплекса является церковь Рождества Богородицы, построенная из тесаного камня, в которой хранится одна из величайших черногорских свя¬ынь - мощи Св.
     Петра Цетинского и христианские реликвии Ордена маль¬тийских рыцарей.
     Церковь славится богатым резным иконостасом работы греческих мастеров середины XIX века. В сокровищнице монастыря собрана уникальная коллекция рукописей и старинных печатных книг, а также личных вещей черногорских митрополитов, предметов церковной утвари

 


Варгола, Н. Маленькая страна / Н. Варгола // Новое время страны. – 2016. – № 47. – С. 27–33.


     Швейцария - страна маленькая, но многоголосая. Много в ней лесов, полей и рек, но еще больше озер, дорог и гор.

Лозанна
     Главный, ну или самый посещаемый город,— конечно же, Лозанна. В Лозанне сосредоточены самые важные учреждения по управлению международным олимпийским движением.
     Для любителей старины, зенита европейского Средневековья Х1-ХШ веков, здесь также найдется на что поглазеть и где погулять. Например, замок Уши построен в XII столетии и за свой долгий век успел побывать как домом для благочестивых епископов, так и тюрьмой для нечистых на руку горожан. Сегодня от замка осталась лишь башня, вокруг которой ее новый владелец в конце XIX века построил довольно дорогой отель Chateau d’Ouchy.

Лугано

     Италоязычный Тичино — самый южный кантон Швейцарии. Итальянский язык является здесь единственным официальным. В общем, из французской Швейцарии мы теперь переезжаем в Швейцарию итальянскую. В древние времена территорию Тичино заселяли кельты. После падения Римской империи эти земли перешли под контроль остготов, лангобардов, франков. Но уже в XV веке швейцарские конфедераты стали здесь безраздельными хозяевами. Любители высокого искусства едут сюда в том числе ради того, чтобы насладиться образцами современной архитектуры. Последние полвека Лугано развивается как ключевой центр экстерьерного дизайна. Микс античных традиций со средневековыми, вкрапления современности — вот вам и Лугано, самый крупный город итальянского кантона Швейцарии. В 30 км отсюда разместились три чудесных замка: Кастельгран-де, Монтебелло и Сассо-Корбаро. Замки хорошо сохранены и отреставрированы. Здесь работает, вероятно, один из самых интересных лифтов, вмонтированных в скалу.

Люцерн

     Еще 83 км на север — и Herzlich willkommen! Мы в центре Швейцарии — в немецкоязычном кантоне Люцерн. Изюминка города Люцерн, являющегося столицей кантона,— это Капельбрюкке, Часовенный мост, переброшенный через реку Ройс в дале¬ком 1365 году. Это самый древний деревянный крытый мост в Европе, символ города. Посередине Капельбрюкке высится восьмигранная кирпичная водонапорная башня, построенная еще до воз-ведения моста, в 1300 году.
     Места вокруг Люцерна и Люцернского озера (более известное как Фирвальдштетское озеро) очаровывают. Например, Веггис (Weggis). В 1878 и 1897 годах здесь проводил свой отпуск Марк Твен. Он назвал это местечко “самым красивым местом, где я когда-либо жил”. Здешние жители в благодарность установили в честь американского писателя мемориальную доску: от нее и начинается так называемая тропа Марка Твена (Mark Twain Trail) к вершине Риги.

Цюрих

     Цюрих — финансовый центр страны, здесь расположены штаб- квартиры больше трети швейцарских банков.
     Что в Цюрихе интересного? Естественно, старый город — он очень красив. Как и многие другие города, Цюрих находится на краю одноименного озера с прозрачной водой, из которого берет начало река Лимат, разделяющая город на две части. Левый берег — это центральный вокзал и деловой/банковский квартал, правый — богемные улочки с кучей магазинов и ресторанов.

Долина Рейна

     Rheintal Valley — это отдельный регион Восточной Швейцарии, где берет свое начало река Рейн. Почти 90 км вдоль Рейна — велосипедные дорожки. Рейн впадает в озеро Бодензее (Bodensee). Озеро омывает берега Германии, Австрии и Швейцарии. Для любите¬лей велопробегов это просто мечта, а не трассы. Можно стартовать от города Кур (Chur — первый город Швейцарии), поехать вдоль Рейна, а потом еще покружить вокруг Бодензее.
     Для усиления впечатлений следует заехать в городок, где находится Рейнский водопад.

 


Москаленко Н. Путешествие в сердце Европы / Н. Москаленко // Украины ХХ1. - 2013. - №12. - С. 100-105.


     Красавица Вена по нраву считается одним из самых очаровательных центров Европы. Это город роскошных дворцов, величественных площадей и живописных улочек, окруженных таинственным Венским лесом. В ней спокойно себя будут чувствовать те, кто владеет немецким языком, здесь он государственный.
    
 Венский оперный театр
     В репертуаре Государственной оперы около сотни опер, оперетт II балетов, представления проходят каждый день в течение сезона, который длится с сентября по июнь. Здание Оперы было открыто в начале 18 века, его романтическая атмосфера и величие помогают по-особому насладиться представлениями. Билеты на «сидячие» места в зале очень сложно приобрести, в качестве альтернативы можно попытаться купить билеты па «стоячие» места по вполне доступной цене.
  
Собор Святого Стефана
     Собор Святого Стефана является одной из самых великих готических построек в Европе, он богат резными деревянными деталями, алтарями, скульптурами и картинами. 135-метровый шпиль собора стал символизировать дух Вены. История собора переплетена сложными нитями с жителями Вены и историей Австрии в целом. Скорбящие о смерти Моцарта были здесь на «похоронах нищего» в 1791 году, а в 1805 году Наполеон повесил на дверь свой прощальный указ.

Испанская школа верховой езды
     Школа верховой езды - это на-поминание о том, что лошади были важной частью жизни Вены на протяжении многих веков, особенно во время расцвета империи. Школа находится в белом бальном зале 18 века с хрустальными канделябрами. Здесь можно наблюдать мастерство и красоту холёных жеребцов в то время, как они гарцуют под руководством опытных тренеров в шоу, которое не менялось 4 века. Эти жеребцы - самые знаменитые классические артисты в своём жанре.

Венский лес

     Венский лес площадью 1 350 км2 является средой обитания для 2 000 видов растений, 150 видов гнездящихся птиц, а также большого количества животных, находящихся под угрозой исчезновения. Лес, пересекаемый большим количеством обозначенных прогулочных и туристических троп, является идеальной зелёной зоной отдыха, до которой можно легко добраться, используя общественный транспорт Вены. Программа планирования маршрута предложит 39 маршрутов для горных велосипедов (10 из них начинаются в Вене) И 12 пешеходных маршрутов (4 из них начинаются в Вене).
     Этот удивительный лес стоит посетить хотя бы ради наслаждения его природой: здесь можно собирать грибы, загорать на лужайке, любоваться видами со смотровой площадки и, наконец, перекусить в ресторанчике на лоне природы. Раньше это было популярное место прогулок всего города, здесь любили бывать Кафка и Фрейд, а найти свободную дачу в окрестностях леса было практически невозможно.

Дворец Шенбурн
     Великолепный дворец Шёнбрун использовался Габсбургами в качестве летней резиденции с 18 века. Расположенный посреди превосходных садов, этот обширный симметричный дворец представляет вниманию всё, что только может предложить императорский дворец. Это и королевские комнаты в стилях барокко и рококо, и знаменитые фрески на потолках Большой Галереи и Зеркального Зала, где однажды играл Моцарт. Сады вокруг одинаково любимы как туристами, так и местными жителями, здесь расположен старейший в мире зоопарк (основанный в 1752 году) и лабиринт. Также поблизости находится Оранжерея, где в летнее время проходят концерты классической музыки.

Дворец Бельведер

     Бельведер состоит из двух великолепных особняков в стиле рококо, возведённых в начале 18 века. Здания стоят напротив друг друга, на склоне над Веной, и это обеспечивает прекрасный вид на город. Это самый прекрасный дворцовый комплекс Вены, построенный принцем Евгением Савойским, знаменитым генералом, спасшим Вену от экспансии Оттоманской империи.


Власенко С. Полтавщина - край Гоголя, Петра І, Кочубея і Мазепи / С. Власенко // Берегиня. - 2008. - № 1. - С. 26-30.


     Полтавщина - серце України. Не тільки тому, що розташована вона посередині між промисловим сходом і галицьким заходом, у самому центрі країни. Канва історичних легенд і літературних міфів пов'язуе ці місця, якими так багатий Полтавський край: тут жили і творили Тарас Шевченко, Микола Гоголь, Іван котляревський, розбив шведів Петро І, а український гетьман Василь Кочубей вінчався у Миколаївській церкві.


Гетьман В. І. Національний природний парк "Дністровський каньон" / В. І. Гетьман // Екологічний вісник. - 2016. - № 4. - С. 15-19.


     Національний природний парк "Дністровський каньон" створено на місці першого в Україні однойменного регіонального ландшафтного парку площею 42084 га.
     На території парку знаходяться :
      Дністровський каньон;
      Рукомиський печерний храм у травертиновій скелі;
      Червоногородський замок;
      Русилівський водоспад;
      печери "Млинки" та "Вертеба";
      Джуринський водоспад та інщі цікаві пам'ятки природи, які варто побачити.


Шацький національний природний парк : фотоальбом / Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки. - Луцьк : Східноєвроп. нац. ун-т ім. Лесі Українки, 2013. - 400 с.


     Розташований у Волинській області. Площа парку 32 500 га. Вас вразить багате розмаїття лісових пейзажів та чудових озер, які за чистоту вод називають "блакитними очима Волині". Волинська область воістину може вважатися краєм озер, тут їх більше двохсот, десята частина з них знаходяться в межах Шацького національного природного парку. Умовно ці озера прозвали Шацькими, оскільки вони розташовані поблизу селища Шацьк. Це воістину одна з найбільших озерних груп в Європі. Найбільші - Світязь, Пулемецьке, Люцимер.
     На території парку переважають соснові ліси і чернично-мохові, низинні осокові болота. Суцільні масиви лісів зосереджені в східній частині парку; найбільш поширені сосняки-чорничники, рідше зустрічаються своєрідні мохові і вересові соснові ліси. В їх трав'яний-кустарниковом ярусі в основному виростають злаки - мітлиця тонка, костриця овеча, попадається брусниця. Вершини піщаних гряд покривають сосняки - лишайникові і ялівцеві. Зрідка зустрічаються дубово-соснові ліси з чагарниками жостеру ломкою, калиною звичайної, Моліна блакитний.


Назад до списку