«Виктор Гюго – человек, который смеется»


01-01-2014
Назад к списку
26 февраля – 210 лет со дня рождения Виктора Гюго (1802 - 1885) – французского писателя
I. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго

1. Евнина, Е.М. Виктор Гюго / АН СССР. – М. : Наука, 1976. – 216 с. – (Из истории мировой культуры).

2. Моруа, А. Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго : пер. с франц. – К. : Мистецтво, 1987. – 510 с.

. Муравьева, Н.И. Гюго. – М. : Молодая гвардия, 1961. – 384 с. : ил. – (Жизнь замечательных людей : Сер. биографий; Вып. 14 (328)).

4. Трескунов, М.С. Виктор Гюго: очерк творчества. – М. : Художественная литература, 1954. – 422 с.

5. Трескунов, М.С. Роман Виктора Гюго "Девяносто третий год". – М. : Художественная литература, 1981. – 175 с. : ил. – (Массовая историко-литературная библиотека).

II. Виктор Гюго – человек, который смеется

1. Гюго, В. Поезії / Коптілов В. (ред.). – К. : Дніпро, 1978. – 230 с.

2. Гюго, В. Бюг-Жаргаль; Последний день приговоренного к смерти; Клод Ге:драмы: пер. с фр. – М. : Правда, 1987. – 480 с. – (Библиотека зарубежной классики).

3. Гюго, В. Последний день приговоренного к смерти; Собор Парижской Богоматери : повесть; роман : пер. с фр. – Х. : Основа, 1994. – 544 с.

4. Гюго, В. Человек, который смеется : роман : пер.с фр. / под ред. Т. Черторижская. – К. : Молодь, 1956. – 655 с.

5. Гюго, В. Отверженные : роман. Т. 1. – М. : Гослитиздат, 1960. – 760 с.

6. Гюго, В. Отверженные : роман : пер. с франц. Т. 2. – М. : Гослитиздат, 1960. – 591 с. : ил.

7. Гюго, В. Труженики моря : роман : пер.с фр. – Х. : Прапор, 1990. – 430 с.

8. Гюго, В. Собор Парижской Богоматери : роман : пер. с франц. / коммент. С. Валов. – М. : Литература: Мир книги, 2006. – 480 с. – (Бриллиантовая коллекция)

9. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 8 : Отверженные: пер. с фр. ,Ч. 5. – М. : Гослитиздат, 1955. – 348 с.

10. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 11 : Девяносто третий год: пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1956. – 447 с.

11. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 10 : Человек, который смеется: пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1956. – 447 с.

12. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 14 : Критические статьи, очерки, письма : пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1956. – 766 с.

13. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 15 : Дела и речи : пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1956. – 826 с.

14. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 1 : Бюг Жаргаль; Последний день приговоренного к смерти; Клод Ге; Стихотворения : пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1953. – 594 с.

15. Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 т. - Т. 2 : Собор парижской богоматери: пер. с фр. – М. : Гослитиздат, 1953. – 543 с.

16. Гюго, В. Собрание сочинений : в 10 т. - Т. 3 : Собор парижской богоматери : пер. с фр. – М. : Правда, 1972. – 512 с. – (Библиотека "Огонек").

17. Гюго, В. Девяносто третий год : роман : пер.с фр. – М. : Худ. лит., 1963. – 422 с. : ил. – (Библиотека исторического романа).

III. Современники Виктора Гюго

1. Флобер, Г. Госпожа Бовари : провинциальные нравы : пер. с фр. – М. : Художественная литература, 1981. – 271 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

2. Флобер, Г. Воспитание чувств : пер. с фр. – М. : Правда, 1983. – 464 с.

3. Флобер, Г. Саламбо : пер. с франц. – Ростов-на Дону : Ростовское кн. изд-во, 1983. – 288 с. : ил.

4. Санд, Ж. Консуэло : роман в 2 т. - Т. 1. – К. : Музична Україна, 1981. – 440 с.

5. Санд, Ж. Консуэло : роман в 2 т. - Т. 2. – К. : Музична Україна, 1981. – 453 с.

6. Санд, Ж. Графиня Рудольштадт : роман : пер. с фр. – К. : Музична Україна, 1991. – 480 с.

7. Сан, Ж. Грех господина Антуана : пер. с франц. – М. : Известия, 1960. – 411 с.

8. Санд, Ж. Мопра : пер. з франц. – К. : Час, 1993. – 304 с.

9. Санд, Ж. Лукреция Флориани; Мон-Ревеш : пер. с франц. – Л. : Художественная литература, 1976. – 528 с.

10. Санд, Ж. Собака и священный цветок : сказки : пер. с фр. / сост. И. Никифорова. – М. : Молодая гвардия, 1991. – 137 с.

11. Санд, Ж. Индиана; Валентина. – Сухуми : Алашара, 1992. – 512 с.

12. Бальзак, О. Утраченные иллюзии : роман : пер. с фр. – Алма-Ата : Онер, 1987. – 623 с.

13. Бальзак, О. Блеск и нищета куртизанок. – М. : Гослитиздат, 1957. – 527 с.

14. Бальзак, О. Озорные рассказы. – М. : Художественная литература, 1956. – 127 с

15. Бальзак, О. Евгения Гранде; Музей древностей : романы. – М. : Художественная литература, 1979. – 285 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

16. Бальзак, О. Тридцатилетняя женщина : повесть. – Баку : Маариф, 1988. – 312 с.

17. Бальзак, О. Шагреневая кожа : роман : пер. с фр. – Фрунзе : Мектеп, 1983. – 256 с.

18. Бальзак, О., Гобсек : пер. с франц. – Саратов : Приволжское книжное изд-во, 1981. – 65 с. : ил.


Назад к списку