«Большие надежды Чарльза Диккенса»


01-01-2014
Назад к списку
7 февраля – 200 лет со дня рождения Чарльза Диккенса (1812-1870) – английского писателя

«Просейте мировую прозу,
останется Диккенс…»
Л.Н. Толстой

I. Мир Чарльза Диккенса

1. Нерсесова, М. А. "Холодный дом" Диккенса / М. А. Нерсесова. - М. : Художественная литература, 1971. - 11 с. - (Массовая историко-литературная библиотека).

2. Уилсон, Э. Мир Чарльза Диккенса / Э. Уилсон. - М. : Прогресс, 1975. - 320 с.

3. Пирсон, Х. Диккенс : сокр. пер. с англ. / Х. Пирсон. - М. : Молодая гвардия, 1963. - 507 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей : Сер. биографий ; Вып. 3(360)).

4. Сильман, Т. И. Диккенс : очерк творчества / Т. И. Сильман. - М. : Художественная литература, 1958. - 407 с.

5. Урнов, М. В. Вехи традиции : в английской литературе / М. В. Урнов. - М. : Художественная литература, 1986. - 382 с.

6. Урнов, М. В. Неподражаемый : Чарльз Диккенс-издатель и редактор / М. В. Урнов. - М. : Книга, 1990. - 286 с.

7. История английской литературы. Т. 2. Вып. 1 / АН СССР; Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького; под ред. И.И. Анисимова, А.А. Елистратовой., А.Ф. Иващенко. - М. : АН СССР, 1955. - 392 с.

8. Нартов, К. М. Зарубежная литература : в восьмом классе: пособие для учителей по факультативному курсу / К. М. Нартов. - М. : Просвещение, 1973. - 223 с.

9. Декс, П. Семь веков романа / П. Декс. - М. : Иниздат, 1962. - 483 с.

II. Творчество Диккенса

1. Диккенс, Ч. Домби и сын : роман: пер. с англ. Главы I-ХХХ. – М. : Художественая литература, 1989. – 382 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

2. Диккенс, Ч. Домби и сын : роман : пер. с англ. - Главы ХХХI-LХII. – М. : Художественная литература, 1989. – 368 с. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

3. Диккенс, Ч. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман : пер. с англ. – Х. : Прапор, 1986. – 823 с.

4. Диккенс, Ч. Крошка Доррит. Кн. 2 : Богатство. – Минск : АН БССР, 1955. – 441 с.

5. Диккенс, Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба : роман : в 2 т. - Т. 1, гл. I-XXVIII. – М. : Правда, 1990. – 448 с.

6. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. - Т. 8 : Барнеби Радж. – М. : Художественная литература, 1958. – 767 с. : ил.

7. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. : пер. с англ. Т.13 : Торговый дом; Домби и сын. Главы I – XXX / пер. А.В. Кривцова. – М. : Художественная литература, 1959. – 535 с. : ил.

8. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 14 : Торговый дом. Домби и сын: роман: пер. с англ.. Главы ХХХI – LXII / пер. А.В.Кривцова. – М. : Художественная литература, 1959. – 535 с. : ил.

9. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 15 : Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1959. – 526 с. : ил.

10. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 15 : Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Роман: пер. с англ. Главы ХХХ - LXIV. – М. : Художественная литература, 1959. – 512 с. : ил.

11. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 17 : Холодный дом : роман : пер. с англ. Главы I – ХХХ. – М. : Художественная литература, 1960. – 564 с. : ил.

12. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 18 : Холодный дом : роман : пер. с англ. Главы ХХХI - LXVII. – М. : Художественная литература, 1960. – 580 с. : ил.

13. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 19 : Тяжелые времена : роман : рассказы и очерки : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1960. – 727 с. : ил.

14. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 20 : Крошка Доррит : роман : пер. с англ. Кн. 1 / пер. Е. Калашникова. – М. : Художественная литература, 1960. – 588 с. : ил.

15. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 22 : Повесть о двух городах : роман : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1960. – 466 с. : ил.

16. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 23 : Большие надежды : роман : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1960. – 519 с. : ил.

17. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 24 : Наш общий друг: роман : пер. с англ.,Кн. 1, Кн. 2/пер. Н. Волжина., Н. Дарузеса.– М.:Художественная литература, 1962.– 520 с.:ил.

18. Диккенс, Ч. Собрание сочинений : в 30 т. Т. 25 : Наш общий друг : роман : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1962. – 488 с. : ил.

19. Диккенс, Ч. Лавка древностей : роман : пер. с англ. /предисл. Д. Урнова. – М. : Детская литература, 1979. – 624 с. : ил.

20. Диккенс, Ч. Приключения Оливера Твиста : роман : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1980. – 366 с. – (Классики и современники : Зарубежная литература).

21. Диккенс, Ч. Большие надежды : роман : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1987. – 384 с. – (Классики и современники : Зарубежная литература).

22. Диккенс, Ч. Рождественские повести : пер. с англ. – М. : Художественная литература, 1990. – 366 с. – (Классики и современники : Зарубежная литература).

23. Диккенс, Ч. Жизнь и приключения Мартина Чезлвита : пер. с англ. Т. 1. – М. : Гослитиздат, 1950. – 495 с.

24. Диккенс, Ч. Сверчок на печи : пер. с англ. – М. : Гослитиздат, 1956. – 95 с.

25. Диккенс, Ч. Дэвид Коперфильд. Т. 1. – М. : Гослитиздат, 1952. – 778 с.

III. Современники Чарльза Диккенса

1. Критический реализм в Англии // История зарубежной литератур XIX века. – М. : Просвещение, 1972. – С. 434 – 496.

2. Теккерей, У. Ярмарка тщеславия. Т. 1. – М. : Правда, 1982. – 496 с.

3. Теккерей, У. Ярмарка тщеславия. Т. 2. – М. : Правда, 1982. – 479 с.

4. Гарди, Т. Мэр Кэстербриджа. – М. : Правда, 1983. – 559 с.

5. Бронте, Ш. Джен Эйр. – М. : Художественная литература, 1989. – 383 с.

6. Бронте, Э. Грозовой перевал; Агнес Грей / Э. Бронте ; Бронте Энн. - М. : Эксмо, 2006. - 512 с. - (Зарубежная классика).


Назад к списку