Английский роман


01-01-2014
Назад к списку
22 июня – 155 лет со дня рождения Генри Райдера Хаггарда (1856 - 1925) – английского писателя

I. Генри Райдер Хаггард

1 .  Хаггард, Г.Р. Клеопатра; Умереть не в Израиле / Безымянный В. – Х.: Ушаков и Ко, 1993. – 288 с. – (Пестрая лента).

2 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона; Прекрасная Маргарет. – М. : Правда, 1991. &ndsh; 480 с. – (Мир приключений).

3 .  Хаггард, Г.Р. Лейденская красавица : роман: пер. с англ. – Х. : СП "ИНАРТ", 1992. – 367 с. – (Библиотека поколений: Кн. 15. ХХ век. Авантюрный роман).

4 .  Хаггард, Г.Р. Хоу-Хоу, или чудовище; Жена Аллана; Хозяйка Блосхолма; Лейденская красавица: романы: пер. с англ. – Х. : СП "Фолио", 1994. – 656 с.: ил. – (Золотой век).

5 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона; Прекрасная Маргарет: романы. – Минск: БелСЭ, 1990. – 494 с.

6 .  Хаггард, Г.Р. Дочь Монтесумы. – М.: Мысль, 1989. – 398 с.

7 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона. – Запорожье: СП "Интербук", 1992. – 224 с.

8 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона: пер. с англ. – М.: МП 'Фирма АРТ', 1991. – 352 с.

9 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона; Аллан Куотермейн: пер. с англ. – Ставрополь: Кавказский край, 1992. – 416 с. – ("CLIO": Исторический авантюрный роман).

10 .  Хаггард, Г.Р. Владычеца зари: пер. с англ. – Ставрополь: Кавказский край, 1992. – 256 с. – ("CLIO": Исторический авантюрный роман).

11 .  Хаггард, Г.Р. Клеопатра; Владычеца зари: романы: пер. с англ. – М.: Художественная литература, 1991. – 590 с.

12 .  Хаггард, Г.Р. Братья; Джесс; Луна Израиля; Рассказы охотника; Мщение Маивы: пер. с англ. – Х.: ФОЛИО, 1994. – 624 с.

13 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона: пер. с англ. – М.: Детская литература, 1992. – 352 с.

14 .  Хаггард, Г.Р. Дни моей жизни; Ожерелье странника; Последняя бурская война; Черное сердце и белое сердце; Ласточка; Голубая портьера: пер. с англ. – Х.: ФОЛИО, 1994. – 624 с.

15 .  Хаггард, Г.Р. Бенита: романы: пер. с англ. – Минск: "Універсітэцкае", 1994. – 318 с.

16 .  Хаггард, Г.Р. Клеоатра; Люди тумана: романы: пер. с англ. – М.: Сов. писатель, 1991. – 400 с.

17 .  Хаггард, Г.Р. Неведомые силы; Чудовище; Дитя из слоновой кости; Аллан Квартеман: романы: пер. с англ. – СПб.: ФМБ "Пирал"; ИКА "Тайм-аут", 1992. – 544 с. – (Мастера приключенческого жанра).

18 .  Хаггард, Г.Р. Бенита; Доктор Терн; Завещание мистера Мизона; Люди тумана; Эри к светлоокий; Сердце мира: романы: пер. с англ. – Х.: СП "Инарт", 1993. – 639 с.

19 .  Хаггард, Г.Р. Копи царя Соломона; Прекрасная Маргарет: пер. с англ. – М.: Энергоатомиздат, 1984. – 512 с. – (Библиотека приключений).

II. Английский роман: традиция и мечта

1 .  Рид, М. Оцеола, вождь семинолов: пер. с англ. – М.: Металлургия, 1983. – 384 с. – (Библиотека приключений).

2 .  Свифт, Дж. Сказка бочки; Путешествия Гулливера: пер. с англ. – М.: Художественная литература, 1976. – 430 с. – (Библиотека всемирной литературы / Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения).

3 .  Стивенсон, Р.Л. Владетель Баллантрэ; Ночлег Франсуа Вийона; Клуб самоубийц: роман, повести: пер. с англ. – Донецк: МП "Поиск", 1992. – 352 с.: ил. – (Библиотека "Мир приключений").

4 .  Фильдинг, Г. История Тома Джонса, найденыша: пер. с англ. – М.: Художественная литература, 1973. – 879 с.: портр. – (Библиотека всемирной литературы: Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков; Т. 62).

5 .  Флеминг, Я. Королевское казино; Живи и дай умереть. – Минск: GART, 1991. – 320 с. – (007).

6 .  Хантер, Д. Охотник: пер. с англ. – М.: Географгиз, 1960. – 223 с.

7 .  Дефо, Д. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо: пер. с англ. – М.: Маталлургия, 1982. – 328 с.: ил. – (Библиотека приключений: в 20 т. Т.1).

8 .  Дю Морье, Д. Козел отпущения: роман: пер. с англ. – М.: Дом, 1992. – 304 с. – (Семейный роман).

9 .  Дю Морье, Д. Мери Энн; Не оглядывайся; На грани: роман: пер. с англ. – М.: Панорама, 1993. – 464 с. – (Библиотека любовного и авантюрного романа).

10 .  Дю Морье, Д. Французова бухта: роман: пер. с англ. – М.: "Человек", 1992. – 224 с.

11 .  Дю Морье, Д. Грех и искупление: пер. с англ. – М.: Кругозор, 1994. – 336 с.

12 .  Конрад, Д. В зеркале морей: повести и рассказы: пер. с англ. – Одесса: Маяк, 1979. – 224 с.: ил. – (Морская библиотека; Кн. 18).

13 .  Рид, М. Переселенцы Трансвааля; Водяная пустыня; Затерявшаяся гора: романы, повесть: пер. с англ. – М.: МП "Активитас", 1992. – 476 с.: портр., ил. – (Капитан Майн Рид: Романы и повести. Т. 1).

14 .  Рид, М. Охотники за жирафами; В поисках белого бизона: романы: пер. с англ. – Х.: Прапор, 1992. – 448 с.:ил.

15 .  Рид, М. Белый вождь: пер. с англ. – М.: Правда, 1991. – 304 с. – (Мир приключений).

16 .  Рид, М. Всадник без головы: роман: пер. с англ. – Х.: Прапор, 1992. – 496 с.: ил.

17 .  Рид, М. В дебрях Южной Африки; Юные охотники: романы: пер. с англ. – Х.: Прапор, 1992. – 412 с.

18 .  Сабатини, Р. Морской ястреб; Скарамуш: романы: пер. с англ. – Л.: Лениздат, 1991. – 669 с.

19 .  Сабатини, Р. Любовь и оружие; Венецианская маска: романы: пер. с англ. – СПб.: ИКА "Тайм-аут", 1993. – 536 с.

20 .  Сабатини, Р. Одиссея капитана Блада. – М.: СП "Контакт", 1991. – 310 с. – ("Корсар" (приключения на море)).

21 .  Сабатини, Р. Удачи капитана Блада; Черный лебедь: пер. с англ. – Х.: "Титул ЛТД", 1993. – 416 с.

22 .  Сабатини, Р. Хроника капитана Блада. – М.: СП "Контакт", 1991. – 254 с. – ("Корсар" (приключения на море)).

23 .  Скотт, В. Черный карлик; Пертская красавица, или День святого Валентина: романы: пер. с англ. – Минск: МОКА; Имидж, 1992.– 368 с.

24 .  Скотт, В. Пират - 1: роман: пер. с англ. – М.: СП "Контракт", 1992. – 400 с. – ("Корсар" (приключения на море)).

25 .  Стивенсон, Р.Л. Потерпевшие кораблекрушение: роман: пер. с англ. – Одесса: Маяк, 1986. – 319 с. – (Морская библиотека; Кн.38).

26 .  Стивенсон, Р.Л. Остров сокровищ. – М.: Недра, 1979. – 214 с.: ил. – (Библиотека приключений и научной фантастики).

27 .  Стивенсон, Р.Л. Похищенный; Катриона: романы: пер. с англ. – М.: Детская литература, 1987. – 512 с.: ил. – (Библиотека приключений и научной фантастики).

28 .  Стивенсон, Р.Л. Потерпевшие кораблекрушение; Рассказы; Повести. – М.: Правда, 1987. – 480 с.: ил. – (Мир приключений).

29 .  Стивенсон, Р.Л. Клуб самоубийстц; Похищенный; Алмаз раджи. – Уфа: Слово, 1992. – 304 с.: ил.

30 .  Пираты флибустьерского моря: романы. – Донецк: МП "Отечество", 1993. – 510 с.: ил. – (Галс: Морские приключения).

31 .  Пираты Америки: романы. – Донецк: МП "Отечество", 1994. – 467 с.: ил. – (Галс: Морские приключения).


Назад к списку