Мастера малого жанра. Проспер Мериме


28-09-2018
Назад к списку


 
     Мериме (Mérimée) Проспер (27.9.1803, Париж, – 23.9.1870, Канн), французский писатель. Член Французской академии с 1844. Родился в семье художника; окончил юридический факультет Сорбонны (1823). Романтический интерес к экзотическим странам нашёл отражение в первых сочинениях Мериме – сборник пьес «Театр Клары Гасуль» (1825). Мериме приписал свои пьесы выдуманной испанской комедиантке. В них было немало откликов на французскую действительность, а также тонкая пародия на реакционный романтический театр с его мелодраматичностью. Сборник «Гузла» (1827) снова был мистификаторской имитацией, на этот раз – иллирийских народных песен. Мериме создал произведение, близкое народному творчеству, и ввёл в заблуждение А. С. Пушкина («Песни западных славян») и А. Мицкевича. В «Гузле» раскрывались реалистическими приёмами характеры героев, оказавшихся в конфликте с обществом.
     Мериме привлекали напряжённые моменты в жизни народов. Он обратился к историческому прошлому Франции в драматической хронике «Жакерия» (1828) и в романе «Хроника царствования Карла IX» (1829). В новеллах конца 20-х гг. (сборник «Мозаика», 1833) Мериме снова изображает сильные и цельные характеры, которых ещё не коснулось «разлагающее» влияние цивилизации («Матео Фальконе», «Таманго»). Современная действительность нашла отражение в новеллах «Этрусская ваза» и «Партия в триктрак» (обе – 1830). Пустота и лицемерие буржуазного общества, власть денег с иронией и сарказмом показаны в новеллах 30-40-х гг.: «Двойная ошибка», «Арсена Гийо», «Аббат Обен»; столкновение буржуазной морали с примитивными, но более справедливыми нравственными нормами – в «Венере Илльской», «Коломбе», «Кармен» (1845). Проза 30-40-х гг. - вершина творчества Мериме Используя приёмы «рассказа в рассказе», «вставной новеллы», вводя в текст якобы найденные старые письма или неожиданные исторические и филологические экскурсы, Мериме создаёт внешне спокойное, суховатое повествование.
     Незаурядным мастерством отмечены научные работы Мериме - книги очерков («Заметки о путешествии по югу Франции», 1835, и др.), исследования по архитектуре средневековья, по древнеримской истории, истории Испании, Украины, России, критические статьи. После 1848 литературная активность Мериме пошла на убыль. В эти годы усилился интерес Мериме к русской культуре. Он сблизился с А. И. и И. С. Тургеневыми, С. А. Соболевским; в цикле статей о Н. В. Гоголе, Тургеневе, Пушкине и в переводах их произведений Мериме выступил страстным пропагандистом русской литературы. Интерес к славянской тематике отразился в поздней новелле Мериме «Локис» (1869). На сюжеты Мериме написаны пьесы, музыкальные комедии, оперы, в том числе «Кармен» Ж. Бизе (1875), созданы многие фильмы.
Большая советская энциклопедия : в 30 т . Т. 16 : Мезия-Моршанск / гл. ред. А. М. Прохоров . - 3-е изд. - М. - Советская энциклопедия, 1974. - С. 89.


 
Фрестье, Ж. Проспер Мериме : пер. с фр. / Ж. Фрестье. – М. : Радуга, 1987. – 314 с.

Анисимов, И. И. Французская классика со времен Рабле до Ромен Роллана : статьи, очерки, портреты / И. И. Анисимов. – М. : Худож. лит., 1977. – 334 с.

Мериме, П. Собрание сочинений. В 6 т. Т. 1. Гузла ; Хроника царствования Карла IX ; Мозайка / П. Мериме. – М. : Правда, 1963. – 542 с.

Мериме, П. Собрание сочинений. В 6 т. Т. 3. Театр Клары Гасуль ; Жакерия / П. Мериме. – М. : Правда, 1963. – 419 с.

Мериме, П. Собрание сочинений. В 6 т. Т. 4. Путевые очерки / П. Мериме. – М. : Правда, 1963. – 439 с.

Мериме, П. Собрание сочинений. В 6 т. Т. 5. Путевые очерки ; Статьи / П. Мериме. – М. : Правда, 1963. – 387 с.

Мериме, П. Собрание сочинений. В 6 т. Т. 6. Письма / П. Мериме. – М. : Правда, 1963. – 388 с.

Мериме, П. Избранное / П. Мериме. – М. : Худож. лит., 1979. – 621 с.

Мериме, П. Хроника царствования Карла IX : новеллы / П. Мериме. – М. : Художественная литература, 1975. – 352 с.

Мериме, П. Маттео Фальконе ; Таманго : новеллы : пер. с фр. / П. Мериме. – М. : Худож. лит., 1978. – 47 с.

Мериме, П. Небо и ад : комедия в одном действии / П. Мериме. – М. : Госкультпросветиздат, 1956. – 28 с. : ил.

Мериме, П. Новеллы / П. Мериме. – М. : Художественная литература, 1978. – 349 с.

Мериме, П. Таманго / П. Мериме. – М. : Гослитиздат, 1955. – 31 с.

Мериме, П. Хроника царствования Карла IX ; Коломба / П. Мериме. – Волгоград : Ниж.-Волж. кн. изд., 1981. – 272 с.

Мериме, П. Избранные драматические произведения / П. Мериме. – М. : Гослитиздат, 1954. – 430 с.


Великие новеллисты


Оленева, В. И. Современная американская новелла: проблемы развития жанра / В. И. Оленева. – Киев. : Наук. думка, 1973. – 255 с.

Генри, О. Город без происшествий : роман, рассказы : пер. с англ. / О. Генри. – Омск : Кн. изд-во, 1986. – 320 с.

Генри, О. Из любви к искусству : роман : пер. с англ. / О. Генри. – М. : Худож. лит., 1984. – 111 с.

Генри, О. Капуста и короли : рассказы : пер. с англ. / О. Генри. – Ростов н/Д : Феникс, 2000. – 352 с.

Генри, О. Сочинения. В 3 т. Т. 1 : пер. с англ. / О. Генри ; под ред. А. И. Старцева. – М. : Правда, 1975. – 496 с.

Генри, О. Рассказы : пер. с англ. / О. Генри. – Киев : Рад. письменник, 1955. – 760 с.

Генри, О. Рассказы : пер. с англ. / О. Генри. – Свердловск : Средне-Уральское кн. из-во, 1981. – 400 с.

Внуков, Н. А. Тот, кто называет себя О. Генри : повесть / Н. А. Внуков. – 2-е изд., доп. – Л. : Детская лит., 1973. – 240 с.

Левидова, И. О. Генри и его новелла / И. Левидова. – М. : Худож. лит., 1973. – 253 с.

Аллен, Г. Эдгар По : пер. с англ. / Г. Аллен. – М. : Молодая гвардия, 1987. – 331 с.

По, Э. А. Рассказы / Э. А. По. – Львов : Вища шк., 1985. – 256 с.

Золотой жук : сб. рассказов : пер. с англ. / Э. А. По ; А. К. Дойл ; Г. К. Честертон. – Воронеж : Центр.-Черноземное кн. изд-во, 1982. – 461 с.

Мопассан, Г. Пышка ; Новеллы : пер. с фр. / Г. Мопассан. – М. : Худ. лит., 1987. – 111 с.

Мопассан, Г. Новеллы : пер. с фр. / Г. Мопассан. – М. : Худож. лит., 1982. – 285 с.

Киплинг, Р. Рассказы, стихотворения : пер. с англ. / Р. Киплинг. – Л. : Худож. лит., 1989. – 368 с.

Цвейг, С. Нетерпение сердца ; Новеллы : пер. с нем. / С. Цвейг. – М. : Мир книги : Литература, 2007. – 400 с.

Цвейг, С. Новеллы : пер. с нем. / С. Цвейг. – М. : Худож. лит., 1987. – 288 с.

Драйзер, Т. Рассказы : пер. с англ. / Т. Драйзер. – Донецк : Донбас, 1984. – 191 с.

Лондон, Д. Рассказы : пер. с англ. / Д. Лондон ; под ред. Г. П. Злобина. – М. : Правда, 1984. – 576 с.

Лондон, Д. Любовь к жизни ; Рассказы : пер. с англ. / Д. Лондон. – М. : Худож. лит., 1986. – 127 с.

Лондон, Д. Рассказы южных морей : пер. с англ. / Д. Лондон. – Одесса : Маяк, 1981. – 224 с.

Брэдбери, Р. О скитаньях вечных и о Земле : пер. с англ. / Р. Брэдбери. – М. : Правда, 1987. – 656 с.

Брэдбери, Р. Передай добро по кругу : рассказы, повесть : пер. с англ. / Р. Брэдбери. – М. : Молодая гвардия, 1982. – 414 с.

Чосер, Д. Кентерберийские рассказы : пер. с англ. / Д. Чосер. – М. : Худож. лит., 1973. – 527 с.

Акутагава, Р. Новеллы / Р. Акутагава. – М. : Худож. лит., 1974. – 703 с.

Назад к списку